SHOPBOPのホームページを日本語にする簡単な方法紹介

SHOPBOP日本語 オンラインショッピング

アメリカで大人気の通販サイト「shopbop」

日本への送料も100ドル以上で無料(100ドル未満は送料1000円)
しかも最短3日で届くという、amazon傘下の通販サイトです。

なぜshopbopはそんなにすごいのか?詳しい内容はこちらからどうぞ↓
関連記事>>アメリカ人気通販SHOPBOP!安いけど本物?日本語で問い合わせできる?

・入学式や冠婚葬祭用のブランドバッグを安く買いたい
・最新ファッションに興味がある
・セレブファッションを安く買いたい

SHOPBOPはこんな方にぴったりなサイトです!

でも安くて送料も無料で早く届く海外通販ならぜひ利用してみたいけど、「英語が不安」と思う方もいらっしゃると思います。

そんな方に、簡単にSHOPBOPサイトを日本語へ翻訳する方法をご紹介します。

shopbopを日本語翻訳する方法

【shopbop】サイト上のプルダウンをクリック。「Japanese」「日本円JPY」を選ぶと、ホームページの一部が日本語へ、ドルから円に表示が変わります。
shopbop画面6

でもこれだと肝心の商品の説明などは英語のままです。

 

ホームページ全体を日本語表示にするには、GoogleChrome(グーグルクローム)翻訳機能を使います。
グーグルクロームはスマホでもパソコンからも使用できますよ。
パソコンでタウンロード:Google Chrome
スマホでダウンロード↓

Chrome - Google のウェブブラウザ

Chrome – Google のウェブブラウザ
開発元:Google LLC
無料
posted withアプリーチ

Google Chromeを使った翻訳の仕方

スマホでGoogle Chrome翻訳の仕方

まずグーグルクロームを起動させ、【shopbop】のサイトを開きます。

 

すると画面下に「このページの言語を日本語へ翻訳しますか?」と表示がでるので、「翻訳する」と押します。

 

 

スマホshopbop2

 

はい、日本翻訳の完了です!本当に簡単でしょ!

ちゃんと商品の説明欄も日本語になっています。

 

スマホshopbop4

 

機械による自動翻訳なので、商品説明など少し不自然な日本語の場合もありますが、意味が分からないということはないです。

 

もしグーグルクロームでSHOPBOPを開いた時に、「翻訳しますか?」という表示がでなかったら、設定から翻訳することもできます。

 

画面右下の「・・・」をクリックして、「設定」「コンテンツの設定」と進むと、「Google翻訳」というボタンがあります。

スマホshopbop8スマホshopbop6

 

パソコンでGoogle Chrome翻訳の仕方

グーグルクロームで【shopbop】を開きます。

画面の右上に翻訳ボタンがあるので、クリックします。

 

shopbop画面4

 

すると「このページを翻訳」と出るので、クリックします。

 

shopbop画面2

 

はい、翻訳完了です!

 

英語から日本語に変わるだけで、一気にストレスがなくなり買い物しやすくなりますよ。

SHOPBOPのホームページを日本語にするまとめ

以上、SHOPBOPのサイトを簡単に日本語表記にする方法をご紹介しました。
表示が日本語になれば、日本の通販と同じように買い物することができますね。

コメント